Jim Dale nació en el año 1935 en Rothwell, Northamptonshire, Inglaterra.
Hijo de
William Henry Smith y
Miriam Jean Wells, asistió a la
Kettering Grammar School. Estuvo dos años sirviendo a la Fuerza Aérea Real y, luego de debutar como cómico, se entrenó como bailarín de ballet.
Al día de hoy,
Dale es actor, actor de voz, cantante y escritor de canciones.
Como escritor de canciones,
Dale es recordado por la canción de la película “
Georgy Girl”, la cual fue nominada para un
Premio de la Academia en 1966.
Escribió canciones también para los filmes “
Shalako”, “
Twinky” y “
Winter´s Tale”.
Varios de sus temas entraron en los rankings de los más escuchados en Inglaterra, y como cantante produjo varios éxitos.
En la pantalla grande debutó con un pequeño papel en la comedia de
Kenneth Williams, “
Raising The World”, del año 1961.
Sin embargo, en Inglaterra es bien conocido por sus apariciones en 11 episodios de “
Carry On Films”, una serie de comedia inglesa, en la que interpretó diversos papeles entre 1964 y 1969, y a la cual retornó para una participación en “
Carry on Columbus”, del año 1992.
Otros de sus créditos cinematográficos incluyen películas como “
Adolf Hitler - My Part in His Downfall”, “
Digby, the Biggest Dog in the World” y “
Un astronauta en la corte del rey Arturo”, entre otras.
Participó también en varios telefilmes como “
Mister Misfit”, “
The Dancing Princesses” y “
Adventures of Huckleberry Finn”, entre otros.
A los 18 años de edad,
Dale se convirtió en el comediante profesional más joven de Inglaterra, y por entonces se lo vio en numerosas producciones.
Durante su carrera en teatro, recibió 5 nominaciones a los premios
Tony, y ganó el primero por su trabajo en la obra “
Barnum”, de 1980. También fue nominado en 6 ocasiones a los
Drama Desk Awards, de los que obtuvo 3.
Entre sus créditos sobre tablas podemos mencionar obras como “
The Threepenny Opera” junto a la
Roundabout Theatre Company, “
Love's Labour's Lost”, “
The Merchant of Venice”, “
The National Health”, “
The Good Natured Man” y “
The Captain of Kopenick”, entre otras.
Como actor de voz, es reconocido en Estados Unidos y Canadá por sus narraciones de los famosos audio libros de
Harry Potter, y por su trabajo como narrador se hizo con dos 9 nominaciones para los premios
Grammy, de los cuales ganó 2, además de 10 premios
Audie Awards, entre otros reconocimientos.
Además, tiene en su haber dos récords mundiales del famoso libro
Guinness: uno por haber creado e interpretado las voces de146 personajes distintos para el audiolibro de “
Harry Potter and the Deathly Hallows”, y otro por ocupar los seis primeros lugares del
Top Ten Audio Books of America and Canadá del 2005.
Gracias a su fama como actor de voz, desde el año 2007 se lo puede escuchar como el narrador del drama de
ABC “
Pushing Daisies”.
Otros de sus créditos televisivos incluyen participaciones en series como “
Rogues' Gallery”, “
Jackanory”, “
The Equalizer” y “
Cosby”, entre otras.
Por su trabajo en la promoción de la literatura inglesa para niños, la reina
Elizabeth II lo nombró miembro de la
Orden del Imperio Británico.
En lo que respecta a su vida personal, desde 1980
Dale vivió en Nueva York. Tuvo un primer matrimonio entre 1957 y 1977, del que tuvo 4 hijos, y desde 1980 está casado con
Julia Schafler.
Su hijo menor,
Toby Dale es también actor y reside en Londres.