Joshua Dylan Meyers nació en febrero de 1976 en Evanston (Illinois), en los Estados Unidos y creció en Bedford (New hampshire).
Su padre,
Larry Meyers trbajaba en el BNP Paribas, mientras que su madre,
Hilary, es una profesora de francés muy reconocida en su ciudad como "
Madame Meyers". Su hermano mayor,
Seth Meyers es integrante del elenco del show "
Saturday Night Live".
Luego de finalizar el secundario,
Josh estudió en la
Universidad Northwestern; y, una vez graduado, comenzó a trabajar en comedia con el grupo
Boom Chicago.
Su primer trabajo para el cine fue en el largometraje "
Down" (2001), en el que también actuaban
Naomi Watts,
Edward Herrmann y
Michael Ironside. Un año más tarde, pudo vérselo en el film independiente "
Snapshots" (2002), protagonizado por
Burt Reynolds y
Julie Christie.
Ese mismo año 2002, se unió al elenco del show "
MADtv", donde se hizo famoso por sus interpretaciones de reconocidos personajes de la política y el espectáculo.
Josh permaneció en "
MADtv" hasta 2004 y, al año siguiente se incorporó al elenco de "
That '70s Show (Aquellos maravillosos 70)", en el rol de
Randy Pearson, que interpretó durante 22 episodios, hasta el final de la serie en 2006.
Más recientemente trabajó junto a
Martin Lawrence en el largometraje "
College Road Trip" (2008) y con
Sacha Baron Cohen en "
Brüno" (2009). También ha protagonizado la comedia "
Inventing Adam" (2010), que aun se encuentra en etapa de post-producción.