Martin Buber

También en Leópolis conoció el movimiento místico-popular del jasidismo, un movimiento religioso judío del siglo XVIII que se desarrolló entre Ucrania y Polonia.

En 1896, fue a estudiar a la Universidad de Viena; dos años más tarde se unió al movimiento sionista, participando en diversos congresos. 

Para fines del Siglo XIX, Buber fue a estudiar a Zúrich, donde conoció a su futura esposa Paula Winkler, originaria de Múnich. Ambos tuvieron dos hijos: Rafael y Eva.

Desde joven, Buber se acercó a los textos de Blaise Pascal, Friedrich Nietzsche y Soren Kierkegaard. A la edad de veinte años adhería al movimiento sionista, fundado por Theodor Herzl; pero al año siguiente, en una exposisicón mantenida como delegado en el III Congreso Sionista de  Basilea, a partir de las posiciones de Herzl, propuso un sionismo como "educación".

Para Buber el sionismo es la ansiedad de conocimiento de las propias raíces, la conciencia de una profunda identidad judía capaz de abrir a los hebreos al compromiso. Su idea política era que los hebreos debían construir una comunidad en forma de asentamientos judíos en Palestina, que eligiesen como propia norma el diálogo y contribuyeran, junto con los árabes, a transformar la patria común en una república, donde el pueblo tuviera la posibilidad de un libre desarrollo.

Durante unos cuarenta años Buber  trabajó en la traducción de la Biblia al alemán, con la idea de que este trabajo pudiera ser ejemplo de un posible diálogo entre la cultura alemana y la tradición judía.

Buber, un filósofo judío alemán, se convirtió en profesor de religión y ética judía en la Universidad de Frankfurt, un cargo que mantuvo desde 1925 hasta 1933.

Después de la llegada al poder de Hitler en 1938, se estableció en Jerusalén, Palestina, donde se le ofreció una cátedra de antropología y sociología. Continuóa trabajando en la traducción de la Biblia, y en 1946 publicó "Caminos de utopía".

Al final de la Segunda Guerra Mundial llevó a cabo una gira de conferencias en Europa y Estados Unidos. En 1951 fue galardonado con el premio Goethe de la Universidad de Hamburgo; en 1958 murió su esposa Paula y él recibió el premio Israel; en 1963 fue galardonado con el Premio Erasmus en Amsterdam.

Martin Buber murió el 13 de junio de 1965 en su casa en Talbieh, Jerusalén.

Principales obras:

- Los cuentos de Rabi Nachman (1907)

- La leyenda del Baal Shem (1908)- Yo y tú (1923)

- Sobre el judaísmo (1923)

- ¿Que es el hombre? (Das Problem des Menschen, 1943)

- Entre el hombre y el hombre (1947)

- La fe profética (1950)

- Imágenes del bien y del mal (1952)

- El conocimiento del hombre (1966)