Max Carl Adolf von Sydow nació en abril de 1929 en la ciudad de Lund, Suecia, en una familia aristocrática sueca.
Su padre,
Carl Wilhelm von Sydow fue profesor de la
Universidad de Lund,
y su madre, la
Baronesa Greta Rappe, fue una maestra de escuela.
Asistió al colegio católico de Lund y se habituó a hablar el alemán e inglés desde los nueve años. En el colegio, junto a algunos de sus compañeros, fundó una compañía de teatro amateur donde empezó a subirse al escenario. Después de cumplir el servicio militar, asistió al
Teatro de Arte Dramático ("
Dramaten") de Estocolmo, donde estudiaría interpretación desde 1948 hasta 1951.
Durante su época en
Dramaten hizo su debut en la gran pantalla en las película "
Sólo una madre" (1949), y "
Señorita Julia" (1951).
En 1957 el director
Ingmar Bergman lo seleccionó para participar de "
El séptimo sello" (1957), descubriendo en él condiciones actorales que lo conviriteron en uno de sus actores imprescindibles en películas como "
Fresas salvajes" (1957), "
El rostro" (1958), "
El manantial de la doncella" (1960), "
Como en un espejo" (1961) y "
Los comulgantes" (1962), entre otras. Fue en las películas que realizó con
Bergman donde perfeccionaría su estilo, que lo convertiría en un actor destacado en su carrera.
En 1965
von Sydow finalmente aceptó trabajar para Hollywood y fue entonces que interpretó a
Jesús de Nazareth en la producción de
George Stevens "
La historia más grande jamás contada". Este papel lo catapultó directamente a ser uno de los actores más cotizados de Hollywood por lo que él y su familia (su mujer
Kerstin Olin y sus dos hijos,
Claes y
Henrik), se trasladaron a Los Ángeles.
Desde entonces, su rostro se hizo habitual en las pantallas americanas, aunque siguió trabajando para el cine sueco, como en "
La hora del lobo" (1968) y "
La vergüenza" (1968), de
Bergman o "
Los emigrantes" de
Jan Troell.
En la década de 1970, interpretó a uno de sus personajes más conocidos, el del
Padre Merrin en "
El exorcista", papel que le valió una nominación a los
Globo de Oro. Durante esos años participó en películas como "
El viaje de los malditos" (1976), "
Evasión o victoria" (1977), o "
Flash Gordon" (1980).
En la década de 1980 actuó bajo la dirección de
Woody Allen en "
Hannah y sus hermanas" (1986) y con
David Lynch en el film "
Dune" (1984). También pudo vérselo en "
Conan, el bárbaro" (1982), o la multipremiada "
Pelle, el conquistador" (1987) de
Bille August, por la que
Von Sydow logró una candidatura al
Oscar al
Mejor Actor, y ganó el
Premio Europeo, entre otros muchos galardones.
En 1988 debutó como director con el film "
Katinka", basado en una novela de
Herman Bang.
En los 90's, siguió interpretando excelentes papeles en películas como "
Despertares " (1990), "
Un beso antes de morir" (1991), "
Las mejores intenciones" (1992), "
Jerusalem" (1996) o "
Mientras nieva sobre los cedros" (1999).
Ya en el nuevo milenio, el veterano actor continuó trabajando sin pausas en numerosos films europeos y americanos. Así pudo vérselo en "
Minority report" (2002), "
Rush Hour 3" (2007) o "
Aritmética emocional" (2007).
En 2009 se incorporó al elenco de la tercera temporada de la serie "
The Tudors (Los Tudor)" en el papel del
Cardenal Von Waldburg, un feroz crítico del rey
Enrique VIII (
Jonathan Rhys Meyers).
Max von Sydow se ha casado dos veces, la primera con
Kerstin Olin, con la que tuvo dos hijos y de quien se dicorció en 1996; y la segunda, en abril de 1997, con su asistente
Catherine Brelet, con quien también tuvo dos hijos. Actualmente
Sydow y su familia residen en la ciuda de Paris, Francia.