Daño colateral

Durante una mañana, Gordy Brewer (Arnold Schwarzenegger), bombero de Los Angeles y hombre entregado a su familia, debe reunirse con su esposa y su hijo en un edificio del centro de la ciudad.
Cuando llega al lugar, se produce la explosión de una bomba en un vehículo cercano, llenando la zona de escombros y cristales rotos.

La explosión, atribuída a El Lobo, un famoso líder rebelde de la guerra civil colombiana, tenía como objetivos a los miembros del consulado colombiano y agentes de la inteligencia norteamericana. Pero entre las víctimas, también se encontraba la familia de Gordy.

El único consuelo para este hombre destrozado anímicamente es la esperanza de que se hará justicia y que El Lobo será detenido antes de que ataque de nuevo.

Pero, semanas más tarde, cuando el trágico acontecimiento parece quedar en el olvido, ve cómo la investigación oficial sobre el paradero de El Lobo se paraliza de manera frustrante.
En contra del consejo de sus amigos, del FBI, y de las claras advertencias de un agente de la CIA, Gordy emprende una guerra personal contra el terrorista, que lo llevará a lo más profundo de la inhóspita selva colombiana asolada por la guerra.